Zoya Mikhailovna McGillicuddy // Tea Notes
DUSHEVNIKI
Seven lines belong in Zoya's tea notes. Two were added later by somebody whose culinary education apparently occurred inside a hardware store. Identify the seven plausible ingredients, transliterate them, then extract the numbered letters in card order.
FIELD COPY OPENARCHIVE RELAY DISCONNECTED
Черный чай // recovered card
Малина
TAKE 1,2
Чай
TAKE 1,2
Иван-чай
TAKE 1,4
Моторное масло
TAKE 2,6
Апельсин
TAKE 3,5
Шиповник
TAKE 1,4
Антенна
TAKE 1,3
Мелисса
TAKE 2,7
Корица
TAKE 1
Reference transliteration sheet
МАЛИНА → MALINA
ЧАЙ → CHAI
ИВАН-ЧАЙ → IVANCHAI
АПЕЛЬСИН → APELSIN
ШИПОВНИК → SHIPOVNIK
МЕЛИССА → MELISSA
КОРИЦА → KORITSA
The two obvious intruders are not part of the extraction.
> Recipe card unresolved.
Zoya's Margin Note Restored
MACHINES SPEAK
DUSHEVNIKI // SOUL-LISTENERS
MACHINES SPEAK
MOST PEOPLE HEAR ONLY THE PART THAT SOUNDS LIKE A MACHINE.
Archive relay: disconnected. Field copy retained locally.